basedespermis.fr
Retour à Chalon-sur-Saône

Permis de construire à Chalon-sur-Saône

Saône-et-Loire (71), Bourgogne-Franche-Comté

Consultez les permis de construire et déclarations préalables délivrés à Chalon-sur-Saône (71100), en Saône-et-Loire, en Bourgogne-Franche-Comté. Les données proviennent de la base nationale Sitadel du ministère de la Transition écologique.

Cette page recense 644 autorisations enregistrées entre le 11 janvier 2013 et le 5 août 2026. Pour chaque dossier : adresse du projet, date d'autorisation, type de travaux (logement, locaux, mixte), demandeur (si personne morale) et surfaces déclarées.

Les autorisations sont consultables par pages de 150 dossiers maximum, avec recherche, filtres et tri dans le tableau.

Total autorisations

644

Première date

11 janvier 2013

Dernière date

5 août 2026

Surface créée (brute)

302 931 m²

Nbre logements

1 609

Cette page permet de consulter les permis de construire délivrés à Chalon-sur-Saône. Elle analyse exclusivement les projets autorisés dans la commune à partir de données publiques. Les autorisations recensées incluent les permis de construire (PC) ainsi que certaines déclarations préalables de travaux (DP) enregistrées dans la base Sitadel.

Permis de construire à Chalon-sur-Saône

90 autorisations

Année
Type d’autorisation
Destination

Trier par

Années

Permis de construire à Chalon-sur-Saône en 2025

50 autorisations en 2025.

Liste des permis de construire et déclarations préalables à Chalon-sur-Saône en 2025
Adresse Type Parcelle(s) Demandeur Surf.
terrain 		Surf.
constr. 		Date
22 Rue Gloriette, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CI195 SCI 3V SCI 642 m² 87 m² 2025/12/19
48 Rue Du Pont De Fer, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux DP50, DP77 O.g.e.c. Saint Charles Borromee Association 13 447 m² 638 m² 2025/12/18
34 Rue D'autun, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CE9 — 27 m² 27 m² 2025/12/09
16 Rue Marechal De Lattre De, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CW180 — 996 m² 75 m² 2025/12/09
25 Grande Rue, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BX117, BX116 — 128 m² 78 m² 2025/12/05
8 Avenue Pierre Nugues, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BK74 — 12 118 m² 488 m² 2025/12/04
Rue Jules Ferry, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AR151 Commune De Chalon-Sur-Saone Commune/EPCI 79 075 m² 1 298 m² 2025/12/04
14 Rue Lamartine, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CH61 Regie Collier Société 561 m² 179 m² 2025/12/03
20 Rue Edme Vadot, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BN216, BN217 Sccv Chalon Developpement SCI 8 582 m² 6 260 m² 2025/11/21
Adresse Non Renseignée, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux — Euronet Services SAS Société — 6 m² 2025/11/19
Rue Des Poilus D'orient Buffalo Grill, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux DN53 Allego France Société 2 682 m² 10 m² 2025/10/30
8 Rue Saint Georges, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BW4 Doudard.co SCI 1 685 m² 45 m² 2025/10/30
15 Rue Berthoux, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CW353 — 973 m² 43 m² 2025/10/15
6 Rue Edgar Quinet, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BW286 — 129 m² 116 m² 2025/10/06
7 Quai De L_Hopital, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BN184, BN216 Sccv Chalon Developpement SCI 2 561 m² 1 642 m² 2025/09/30
5 Rue Philibert Leon Couturi, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CI166 — 292 m² 170 m² 2025/09/29
40 Rue D'amsterdam, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BK34, BK8 Ca Le Grand Chalon Public 44 069 m² 20 m² 2025/09/19
Rue Thomas Dumorey, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux BP264 Enedis Société 6 538 m² 9 m² 2025/09/18
1 Rue Dewet, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CX293 Direction Interregionale De La Protection Judiciaire De La Jeunesse Grand Centre Collectivité 395 m² 194 m² 2025/09/17
15 Boulevard De La Republique, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CH8 — 579 m² 95 m² 2025/09/04
28 Rue Andre Chenier, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AL287 — 402 m² 144 m² 2025/09/04
Rue Paul Gauguin, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AK107 Alyah SCI 470 m² 187 m² 2025/09/04
17 Avenue De Paris, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CX7 Shm Immo Société 1 963 m² 423 m² 2025/09/04
5 Ruelle Du Bois De Menuse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AT438 — 699 m² 147 m² 2025/09/01
40 Rue De Thiard, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CH1 Universite Populaire Du Chalonnais Association 559 m² 28 m² 2025/08/26
37 Rue De Thiard, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CI119 — 489 m² 58 m² 2025/08/06
1B Rue Rene Cassin, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux BP392, BP393 Atlante France S.a.s. Société 6 778 m² 9 m² 2025/08/06
17 Rue Au Change, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CK125 Jrmln SCI 469 m² 8 m² 2025/07/21
24 Rue Des Tonneliers, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BX127 — 193 m² 127 m² 2025/07/21
Route Des Varennes, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BR173, BR174 Bioxal Société 202 964 m² 29 m² 2025/07/02
10 Rue Georges Eastman, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BR88 Padel Chalon SCI 10 986 m² 2 682 m² 2025/07/02
3 Rue Saint-Vincent, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux BW149 Basta Cosi Bbq Société 50 m² 50 m² 2025/06/26
70 Rue Philibert Guide, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CX284 — 1 540 m² 330 m² 2025/06/12
11 Rue De La Tremouille, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BY203 SCI Gcaz SCI 950 m² 21 m² 2025/06/05
1 Rue Guy Moquet, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BR171, BR170 Air Liquide France Industrie Société 118 562 m² 292 m² 2025/06/05
7 Rue Virey, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CH101 SCI Thoriane SCI 105 m² 105 m² 2025/05/09
144 Avenue De Paris, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux DE42, DE46 Csf Société 17 066 m² 1 m² 2025/04/18
4 Allee De Saint Jean Des Vi, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AT125, AT177 Hopital Prive Sainte Marie Chalon Société 16 563 m² 298 m² 2025/04/18
44 Rue Des Lieutenants Chauve, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CO288, CO287 SCI Du 6 Rue De La Republique SCI 1 159 m² 51 m² 2025/04/10
20 Rue Des Tonneliers, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BX125 — 115 m² 66 m² 2025/03/04
31 Rue Du Bois De Menuse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AT27 Societe Civile De Moyens Ligier Dautais Soc. civile 694 m² 26 m² 2025/03/04
4 Rue Thomas Dumorey, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BP161, BP310 Framatome Société 225 311 m² 372 m² 2025/02/27
9 Rue Victor Lacaille D'esse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux CX368 Ca Le Grand Chalon Public 1 094 m² 40 m² 2025/02/27
7 Place Jean Damichel, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement AW13 SCI 2P3F SCI 147 m² 160 m² 2025/02/13
27 Rue Isaac Newton, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AL279 — 2 257 m² 310 m² 2025/02/06
5 Ruelle Du Bois De Menuse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AT438 — 699 m² 201 m² 2025/02/03
Adresse Non Renseignée, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux — Voies Navigables De France Étab. public — 565 m² 2025/01/31
35 Rue Denon, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CH91 — 1 398 m² 61 m² 2025/01/17
39 Rue Garibaldi, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CX286 — 217 m² 49 m² 2025/01/17
4 Rue Thomas Dumorey, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BP161, BP310 Framatome Société 225 311 m² 850 m² 2025/01/17

Permis de construire à Chalon-sur-Saône en 2023

40 autorisations en 2023.

Liste des permis de construire et déclarations préalables à Chalon-sur-Saône en 2023
Adresse Type Parcelle(s) Demandeur Surf.
terrain 		Surf.
constr. 		Date
11 Rue Des Jacobines, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BY109 — 102 m² 70 m² 2023/11/21
Impasse Charcot, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CZ207, CZ217 — 672 m² 107 m² 2023/11/21
45 Rue Du Bois De Menuse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AM195, AM200 Departement De Saone Et Loire Collectivité 24 858 m² 117 m² 2023/11/16
136 Rue Morinet, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AS238 — 753 m² 95 m² 2023/11/07
Rue Martin Luther King, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux DP91 Enedis Société 3 082 m² 8 m² 2023/11/02
14 Rue Thomas Dumorey, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux BP333 Ev Cars SAS Société 94 290 m² 15 m² 2023/10/16
17 Avenue De Paris, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CX7 (Re) Open Société 1 963 m² 1 029 m² 2023/10/06
10 Rue Edouard Denis Baldus, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BR181, BR180 Gri 36 SCI 23 772 m² 142 m² 2023/09/22
8 Rue Saint Georges Et 9 Rue Des Tonneliers, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BW4 C.n.t Immobiliere Société 735 m² 1 684 m² 2023/09/22
1 Rue Guy Moquet, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BR171, BR172 Air Liquide France Industrie Société 59 281 m² 70 m² 2023/08/09
Rue Docteur Emile Roux, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement CX7 — 1 963 m² 193 m² 2023/08/08
Rue Des Poilus D'orient, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux DN46 Bertrand Restauration Société 5 351 m² 459 m² 2023/08/08
3 Avenue De L'aubepin, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux DH325 — 88 m² 11 m² 2023/08/01
9 Rue Philibert Leon Couturi, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CI81 — 430 m² 38 m² 2023/07/25
5 Rue Des Tonneliers, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BW23 C.n.t Immobiliere Société 935 m² 175 m² 2023/07/24
15 Rue Saint Georges, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement BX145 C.n.t Immobiliere Société 1 m² 180 m² 2023/07/24
7A Rue Andre Chenier, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AL278 — 1 223 m² 118 m² 2023/07/20
21 Rue La Fontaine, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CS70 — 398 m² 75 m² 2023/07/06
18 Rue Saint Alexandre, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CD129 — 570 m² 60 m² 2023/07/03
1 Rue Romain Rolland, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux DP15 Commune De Chalon-Sur-Saone Commune/EPCI 8 580 m² 133 m² 2023/07/03
36-38 Grande Rue, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BX94 — 553 m² 44 m² 2023/06/13
Rue Georges Derrien, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux BI84 Comptoir General Fers Et Quincaillerie Société 14 495 m² 1 104 m² 2023/06/12
Rue Gabriel Lippmann - Zon, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AE191 SCI Gutic SCI 4 668 m² 426 m² 2023/06/07
6 Avenue Mathias, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux BM10 — 665 m² 58 m² 2023/05/26
21 Rue Morinet, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AW267 — 243 m² 74 m² 2023/05/26
10 Rue Du Bois De Menuse, Chalon-sur-Saône (71100) PC Mixte AT35 — 798 m² 362 m² 2023/05/26
12 Rue Jean Giraudoux, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux DP70 SCI Les Aubepins SCI 55 591 m² 1 968 m² 2023/05/26
1 Rue Pontoux, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux CM7 Cmcas Bourgogne Prevoyance 148 m² 25 m² 2023/05/25
29 Rue Carnot, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement BX179 SCI Des 32 Et 34 Rue General Leclerc SCI 185 m² 109 m² 2023/04/24
Adresse Non Renseignée, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux — Saone Confluence Escales Société — 36 m² 2023/04/13
3 B Rue Paul Sabatier, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux AE43 Residence Du Canal Société 3 243 m² 600 m² 2023/04/11
2 Impasse Du Carloup, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CY141 — 376 m² 35 m² 2023/04/11
31 Rue Jules Renard, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux DI161 Free Mobile Société 106 072 m² 8 m² 2023/04/07
14A Rue Rene Coty, Chalon-sur-Saône (71100) DP Locaux AZ52 Free Mobile Société 90 858 m² 8 m² 2023/02/25
Gare De Chalon-Sur-Saone -, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux CW402 Societe Nationale SNCF Société 53 159 m² 93 m² 2023/02/15
Rue Du Lieutenant Andre, Chalon-sur-Saône (71100) PC Mixte AT531, AT532 Imouv Société 2 276 m² 918 m² 2023/02/09
6 Rue Omer Letorey, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement DK551 — 511 m² 227 m² 2023/01/20
16 Quai Saint-Cosme Chalon Sur Saone, Chalon-sur-Saône (71100) DP Logement CL73 — 1 482 m² 35 m² 2023/01/16
Rue Gabriel Lippmann - Cam, Chalon-sur-Saône (71100) PC Locaux AE191 SCI Gutic SCI 4 668 m² 132 m² 2023/01/16
5 Rue Felix Fieux, Chalon-sur-Saône (71100) PC Logement AX79 Akis Société 606 m² 455 m² 2023/01/12

1 à 90 sur 90 autorisations

Les permis de construire à Chalon-sur-Saône

Les dossiers PC/DP consultables à Chalon-sur-Saône regroupent les permis de construire et les déclarations préalables enregistrés dans Sitadel. Ils couvrent notamment des projets de logement, des locaux d'activité et des projets mixtes. Chaque fiche peut renseigner la localisation, le demandeur, les parcelles, la destination, les surfaces et le nombre de logements lorsque ces informations sont disponibles. Parmi les demandeurs apparaissant régulièrement dans ces dossiers figurent Opac Saone Et Loire Office Public Habitat, Enedis et Commune De Chalon-Sur-Saone.

À propos de Chalon-sur-Saône

Commune de taille moyenne, Chalon-sur-Saône (71100) rassemble 45 031 habitants pour une superficie de 15,0 km² (2 945,0 hab./km²). La commune se trouve en Saône-et-Loire (71), en Bourgogne-Franche-Comté. L'INSEE la classe comme commune de densité intermédiaire (dense). Le relief est plutôt plat et elle bénéficie d'un haut niveau d'équipement (centres majeurs d'équipements et de services). Les habitants sont appelés les Chalonnais, la commune est limitrophe de 8 communes. Sur le plan intercommunal, elle est membre de CA Le Grand Chalon. Dans le voisinage, Saint-Marcel (71380) (491 autorisations) et Saint-Rémy (71100) (225 autorisations) figurent parmi les plus actives en autorisations d'urbanisme. Pour approfondir l'histoire et la géographie de Chalon-sur-Saône, consultez la fiche Wikipédia de la commune.

Statistiques des permis de construire à Chalon-sur-Saône

Le tableau ci-dessous retrace l'évolution des permis de construire à Chalon-sur-Saône sur la période disponible, de 2013 à 2026 (14 années). Sur cette période, 644 autorisations ont été enregistrées. Le pic d'activité a été atteint en 2018, avec 72 autorisations délivrées sur cette seule année, soit 11,2 % du total de la période. Sur la dernière année disponible (2025), le volume de permis de construire s'établit à 50 autorisations, en progression de +13,6 % par rapport à 2024. Les données disponibles mesurent cette évolution, mais ne permettent pas d'en déterminer directement les causes. Au total, les autorisations délivrées sur cette période représentent 77 982 m² de surface de plancher d'habitation créée et la création de 1 609 logements, soit une surface résidentielle moyenne d'environ 48 m² par logement autorisé. En termes de destination, la répartition des permis de construire se décompose comme suit : 278 à destination de logement (43 %), 344 pour des locaux d'activité (53 %) et 22 à usage mixte (3 %). Cette ventilation reflète la structure du parc de construction autorisé à Chalon-sur-Saône et peut varier sensiblement d'une année à l'autre.

En 2026, 43 autorisations sont actuellement recensées. Cette année est incomplète et ces données provisoires ne sont pas comparées à une année complète.

Statistiques annuelles des permis de construire à Chalon-sur-Saône
Année Nbre d'autorisations Évolution annuelle PC logement PC locaux PC mixte Surface créée (brute) Nbre logements
2026 43 - 18 19 6 24 414 m² 114
2025 50 +13,6 % 26 24 0 19 170 m² 153
2024 44 +10,0 % 14 29 1 15 914 m² 61
2023 40 0 % 17 21 2 11 496 m² 67
2022 40 -23,1 % 17 21 2 18 163 m² 158
2021 52 +30,0 % 22 29 1 14 086 m² 45
2020 40 -16,7 % 24 16 0 9 009 m² 48

Autres types d'autorisations à Chalon-sur-Saône

Permis d'aménager à Chalon-sur-Saône

21 autorisations

Voir sur la page commune

Permis de démolir à Chalon-sur-Saône

112 autorisations

Permis de construire dans les communes voisines de Chalon-sur-Saône

Consultez les permis de construire dans les communes proches de Chalon-sur-Saône.

Saint-Marcel

415 permis de construire

Saint-Rémy

188 permis de construire

Châtenoy-le-Royal

187 permis de construire

Crissey

150 permis de construire

Champforgeuil

129 permis de construire

Châtenoy-en-Bresse

126 permis de construire

Fragnes-La Loyère

90 permis de construire

Lux

70 permis de construire

Retour à la page commune, département et région

Chalon-sur-Saône

Retour à la page commune

Saône-et-Loire (71)

Retour à la page département

Bourgogne-Franche-Comté

Retour à la page région

Toutes les régions

Retour à la liste des régions

Dépôt des dossiers en mairie

Les demandes d’autorisation d’urbanisme peuvent être déposées auprès de la mairie de Chalon-sur-Saône. Vérifiez avant l’envoi les pièces attendues, les horaires d’accueil et les éventuelles possibilités de dépôt en ligne.

Mairie - Chalon-sur-Saône

Adresse
3 place de l'Hôtel-de-Ville, 71100 Chalon-sur-Saône
Accueil
Lundi-Vendredi : 08h00-18h00 · Samedi : 09h00-13h00
Téléphone
03 85 90 50 50
Courriel
[email protected]

Source : Annuaire de l'administration (DILA)

Questions fréquentes sur les permis de construire à Chalon-sur-Saône

Les réponses aux questions les plus courantes sur les permis de construire délivrés à Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire, Bourgogne-Franche-Comté).

1 Où consulter les permis de construire délivrés à Chalon-sur-Saône ?
Cette page recense l'ensemble des permis de construire délivrés à Chalon-sur-Saône depuis 2013, soit 14 années de données issues de la base nationale Sitadel. Vous y trouverez les dossiers autorisés recensés dans Sitadel, classés par année, avec pour chacun l'adresse du terrain, la date de décision, la nature du projet et, lorsqu'elles sont disponibles, les surfaces déclarées. Le bloc de recherche permet de retrouver un dossier par mot-clé, année ou période.
2 Peut-on retrouver un permis de construire à partir d'une adresse à Chalon-sur-Saône ?
Oui. Lorsque l'adresse du projet est renseignée dans la base Sitadel, elle apparaît dans la fiche du dossier et peut servir de critère de recherche. La fiche affiche ensuite les principales informations disponibles : nature du projet, date d'autorisation, surfaces et, lorsqu'il est connu, le numéro du permis. Ce numéro est utile pour contacter la mairie de Chalon-sur-Saône ou son service urbanisme afin de consulter le dossier complet, obtenir une copie des plans ou vérifier les conditions de l'autorisation.
3 Les déclarations préalables sont-elles incluses dans cette page ?
Oui. La source pc de Sitadel contient les permis de construire (PC) et les déclarations préalables (DP). Les DP ne constituent pas un dataset indépendant, même lorsque leur URL publique utilise le type DP.
4 Comment évoluent les permis de construire à Chalon-sur-Saône ?
En 2025, 50 permis de construire ont été délivrés à Chalon-sur-Saône, soit une hausse de +13,6 % par rapport à 2024. L'année la plus active reste 2018 avec 72 autorisations enregistrées. Le tableau de statistiques annuelles, plus haut sur cette page, détaille l'évolution année par année.
5 Quelles informations trouve-t-on pour chaque permis de construire ?
Chaque dossier peut afficher, selon ce qui est renseigné dans Sitadel : l'adresse du terrain, la date d'autorisation, le type de travaux (construction neuve, extension, rénovation), la destination (logement, locaux d'activité, mixte), les surfaces déclarées (surface de plancher, surface du terrain), le nombre de logements créés, les références cadastrales et le nom du demandeur lorsqu'il s'agit d'une personne morale. basedespermis enrichit ces données avec le répertoire Sirene pour identifier les demandeurs professionnels.
6 Peut-on déposer une demande sur basedespermis.fr ?
Non. basedespermis.fr présente exclusivement les autorisations accordées recensées dans Sitadel. Pour déposer une demande, utilisez le guichet numérique de la collectivité concernée ou contactez la mairie de Chalon-sur-Saône.
7 Le nom du demandeur est-il affiché pour chaque permis de construire à Chalon-sur-Saône ?
Non. Seules les autorisations liées à des personnes morales sont diffusées dans la base de données open source des autorisations (Sitadel), et donc uniquement les informations des demandeurs comme les entreprises, promoteurs, bailleurs sociaux ou collectivités sont disponibles sur basedespermis. Les particuliers ne sont pas diffusés nominativement. basedespermis enrichit ces données avec le répertoire Sirene pour identifier plus précisément les demandeurs professionnels et leur attribuer une catégorie (promoteur, bailleur social, collectivité, etc.). À Chalon-sur-Saône, les demandeurs les plus fréquemment identifiés sont Opac Saone Et Loire Office Public Habitat, Enedis et Commune De Chalon-Sur-Saone.