Arros-de-Nay, commune du département Pyrénées-Atlantiques (64) en région Nouvelle-Aquitaine, compte 800 habitants pour une superficie de 14 km², soit une densité de 59 hab/km². 53 permis de construire ont été enregistrés entre 2013 et 2026, représentant 5 327 m² de surface de plancher d'habitation créée et 47 logements.
L'année la plus active a été 2017 avec 8 autorisations, soit 15,1 % du total enregistré sur les 14 années couvertes par la base.
La déclaration préalable de travaux (DP), également incluse dans ces données, concerne les projets de moindre envergure : extensions limitées, modifications de façade ou changements de destination. L'ensemble des autorisations d'urbanisme de Arros-de-Nay (permis de construire, d'aménager et de démolir) est consultable sur la page commune de Arros-de-Nay.